• Nyitóoldal
• Hírek
• Technikai elemzés
• Grafikonrajzoló
• Trendlines Trading System 3.0
• Indexek

• Szolgáltatások:
• Tőzsdei konzultáció
• Cashflow játék

Google Android beszélni magyar!

A Google Voice Search létezése nyilván minden Android-felhasználónak feltűnt, hiszen minden szövegbeviteli mező jobbján ott a kis mikrofon, amit megnyomva diktálhatunk a mobilnak. A magyarok eddig legfeljebb idegennyelv-tudásukat tesztelhették és irigykedhettek azokra, akik fontosabb nyelvterületre születtek. Ennek vége.

A mai frissítéssel azonban a meglévő 29 támogatott nyelv, illetve nyelvjárás mellé 13 új került be a Google Voice Search, illetve Voice typing funkcióhoz. Ez azt jelenti, hogy 100 millió új okostelefon-használót fog megérteni a mobilja világszerte. A magyar mellett a baszk, bolgár, katalán, európai portugál, galíciai (spanyolországi portugál), finn, izlandi, norvég, román, szerb, szlovák és svéd nyelveket kezdett el megérteni a felhőalapú beszédfelismerő.

Dobrý deň, užívateľ!

Az új nyelvek érkezését bejelentő hivatalos blogbejegyzés is említi, hogy minden egyes nyelv integrálásához több százezer beszédmintát gyűjt össze a Google önkéntesektől, illetve éveken keresztül finomítja az algoritmust és nyelvészekkel kutja az egyes nyelvek szabályszerűségeit. A román nyelvben például a kiejtési szabályok könnyen követhetőek, de a svéd esetében toborozni kellett anyanyelvi beszélőket, akik több ezer szó kiejtését vitték fel a rendszerbe. A lényeg persze a kutatók által létrehozott öntanuló rendszerben van, ami a felvitt néhány ezer szó és hangalakja alapján meg tudja jósolni, hogy a többi szót hogy kell kiejteni.

A magyarral szintén nem lehetett könnyű dolga a gépezetnek, ami kissé érződik is a jelenlegi teljesítményen. Az algoritmus meglepően jól és gyorsan képes felismerni szavainkat, lehet hosszabb szövegeket is diktálni, sőt, akár káromkodni is. Vannak viszont bizonyos hangzócsoportok, amik nehézséget okoznak még. Ilyen például a “zt” együttállása, illetve több olyan sajátosság, amikor néma hangzókat használunk és az élő megértésben a jelentéskülönbséget maga a kontextus és nem a kiejtés adja.

És tudja, és tudja, és tudja!

A hangfelismerés első napi teljesítménye azonban még így is hihetetlen. A ma reggeli tesztjeink alapján azt tudjuk mondani, hogy akár tulajdonneveket mondunk, például nevek keresésénél vagy térképen a navigációhoz településeket, akár szlenges kifejezéseket használunk, akkor is jól működik a Google algoritmusa. Sikeresen felismerte a Bajcsy-Zsilinszky utat, kedvenc káromkodásainkat, bonyolult településneveket és a leghosszabb szavunkat, a “megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért” műszót is.

Forrás: Dojcsák Dániel, HWSW.hu

Hozzászólások

OLvastad már?

Ma várható makroadatok[08.17]
EZ 11:00 Eurozóna külkereskedelmi mérleg, jún., előző: 6,9 milliárd EUR, várt: 9,8 milliárd EUR CA 14:30 Fogyasztói árindex, CPI, év/év, ...

Close